Passeios e perolas…!
Oi gente! Nossa, sumi neh… Acho que as pessoas devem ate ter desistido de acompanhar o blog… Mas como voces sabem que eu nao consigo escrever (nem falar!) pouco, atualizar aqui acaba ficando demorado… Dai preciso de tempo pra fazer isso e ultimamente ta ficando meio corrido por aqui. Acabo entrando na internet so no escritorio porque todas as vezes que entro a noite, em casa, acabo indo dormir muito tarde (msn, maldito vicio!).
Eu ja tinha ate deixado pronto o texto sobre a viagem com meus pais ha duas semanas, quando eles estiveram aqui para o meu aniversario. Mas eu preciso dar upload das fotos tambem, pra ilustrar melhor a viagem e elas estao no meu computador em casa. Entao resolvi postar alguma coisa aqui do escritorio mesmo, so pra dar sinal de vida pra quem anda me pedindo noticias!
Eu ando passeando bastante nos fins de semana por aqui, conhecendo as redondezas! Semana passada com meus pais fui pra Rotterdam, Amsterdam, Hannover e Harz (regiao de muita neve e esportes de inverno). Mas esses passeios eu conto no proximo post, com fotos!
Fim de semana passado resolvi agradar os “velhos” e passar uns dias com eles! Tadinhos, ficam tao felizes em poder me levar pra passear e me contar as historias dos lugares…! No sabado fomos pra Bremen, que fica a uma hora de carro daqui. A Grete (a vizinha super alta) e o marido dela, o Armin, foram de carro e levaram a Elfriede e eu. Passamos o dia na cidade e conheci o centro antigo, a rua mais antiga, Böttcherstraße (estreita e com as construcoes todas em tijolos), o Shinoor-Viertel (um quarteirao comercial muito famoso e quase tao antigo), a primeira escada construida em concreto na Alemanha, 100 anos atras, que fica no Hotel Hilton (depois coloco fotos!) e alguns museus. Fomos inclusive em um museu chamado Universum, que faz parte da Universidade de Bremen e conta com exposicoes interativas sobre o processo de surgimento da Terra e dos Seres Humanos! Muito divertido, fucei em tudo! Os visitantes fazem um percurso pra ver o passo a passo das coisas… Na expocisao sobre a Terra tinha ate 1 cenario de 1 sala q simulava terremotos! Voce pode escolher qual terremoto quer simular dentre 3 opcoes e eu escolhi um de San Francisco, que acho que foi na decada de 50 ou 60… Nossa, deu ate medo! Foi forte pra caramba!!
Na parte dos humanos, o tour comecava nuns labirintos escuros com paredes “fofas” e umas coisas meio brilhantes vermelhas… simulava o utero da mae! Mto divertido…. Depois que voce “nascia” tinham outras partes pra explicar nossos sentidos e sensacoes como medo, alegria…. demais mesmo!!
No domingo fui para Bad Zwischenahn com a Elfriede e o Eberhard (meus “pais”). Eh uma cidade aqui perto banhada por um lago gigante (que eles chamam de mar, mas pelo que vi no mapa nao tem conexao nenhuma com mar nenhum! hehe). Estava mais “quente” e um sol bem forte! E por isso fizemos um passeio de barco por esse “mar” e ate tomamos sorvete! Fomos ate essa cidade para eu poder entrar e ver o funcionamento de um moinho daqueles bem antigos e tradicionais que agora funciona como um museu! Mas estava fechado e so reabre dia 1 de marco… Mas quero voltar la para ver tambem uma casa de 300 anos que tambem funciona como museu (e tambem estava fechada), com a mobilia original, demonstrando como era a vida naquela epoca! Ao lado da casa ficava um restaurantezinho chamado Speeker (que eh uma palavra num dialeto alemao que significa Speicher, em portugues local para “salvar”, guardar, estocar). Nesse local, como o nome diz, era armazenado o milho que saia do moinho! Encerramos a noite com um jantar “em familia” novamente em Oldenburg e dessa vez conheci a outra filha deles, a Cristina! Muito simpatica, me fez me sentir bem parte da familia mesmo, contando as perolas dos pais…!
Falando em perolas, deixo voces com algumas que anotei por aqui (minhas na maior parte!). Eu traduzo, podem deixar! E a melhor de todas deixo pro final (e nao foi minha! hehehe)
- “Ist NUMMER B” – Elfriede assistindo o “show do milhao” daqui e dizendo qual era a resposta certa
- “Möchtest du ALLES?” (Voce quer TUDO?) – Eu, ao inves de “Möchtest du ETWAS?” (Voce quer ALGO?)
- “Zum Geburtstag wir haben immer KÜSSCHEN” (“No aniversario nos sempre temos BEIJOS”) – Eu, ao inves de “KUCHEN” (bolo)!!!
- “Schweiß und Warz” ao inves de “Schwarz und Weiß”, que eh “preto e branco” – Eu, claro, e mais de uma vez! hehe…
Comentarios “rabugentos” do Eberhard (todo dia ele faz um e eu morro de rir!):
- “Mulher e tecnologia sao como agua e fogo…nao combinam!” – enquanto Elfriede lutava para abrir o trinco do portao da casa da filha
- “Isso que eh bom de tomar uma cerveja… Depois a gente nao pode dirigir!” – depois de estrategicamente tomar uma cervejinha no jantar em Oldenburg, fazendo com que a Elfriede tivesse que dirigir os 40km ate em casa
- *Efriede demorando na cozinha apos o jantar*/ *a irma dela vai ver o que aconteceu*
Annemarie: “O que voce esta fazendo ai?”
Elfriede: “Ah, nada.. EU SÓ…”
Eberhard: “Ihh… quando a mulher comeca com ‘eu só’ eh porque ja fez muita coisa, esse papo eu ja conheco…”
e A MELHOR:
“ah, agora nesse predio funciona uma SCHANTULE” ao inves de “TANZSCHULE”, que é escola de danca em alemao!!! hahahah… E NINGUEM percebeu que ele falou errado e portanto ninguem riu! Imagina EU nao podendo rir disso! Quase explodi de tanto segurar o riso! Mas acho que pra quem nao ouviu na hora talvez nao tenha tanta graca e provavelmente voces nao vao rir tanto quanto eu… Mas eu precisava compartilhar isso! hahaha…
Bom, assim que der eu posto sobre Amsterdam e etc e coloco fotos!
Saudades e beijos!
