Ausländische Gedanken…

Oi gente! Nossa, sumi neh… Acho que as pessoas devem ate ter desistido de acompanhar o blog… Mas como voces sabem que eu nao consigo escrever (nem falar!) pouco, atualizar aqui acaba ficando demorado… Dai preciso de tempo pra fazer isso e ultimamente ta ficando meio corrido por aqui. Acabo entrando na internet so no escritorio porque todas as vezes que entro a noite, em casa, acabo indo dormir muito tarde (msn, maldito vicio!).

Eu ja tinha ate deixado pronto o texto sobre a viagem com meus pais ha duas semanas, quando eles estiveram aqui para o meu aniversario. Mas eu preciso dar upload das fotos tambem, pra ilustrar melhor a viagem e elas estao no meu computador em casa. Entao resolvi postar alguma coisa aqui do escritorio mesmo, so pra dar sinal de vida pra quem anda me pedindo noticias!

Eu ando passeando bastante nos fins de semana por aqui, conhecendo as redondezas! Semana passada com meus pais fui pra Rotterdam, Amsterdam, Hannover e Harz (regiao de muita neve e esportes de inverno). Mas esses passeios eu conto no proximo post, com fotos!

Fim de semana passado resolvi agradar os “velhos” e passar uns dias com eles! Tadinhos, ficam tao  felizes em poder me levar pra passear e me contar as historias dos lugares…! No sabado fomos pra Bremen, que fica a uma hora de carro daqui. A Grete (a vizinha super alta) e o marido dela, o Armin, foram de carro e levaram a Elfriede e eu. Passamos o dia na cidade e conheci o centro antigo, a rua mais antiga, Böttcherstraße (estreita e com as construcoes todas em tijolos), o Shinoor-Viertel (um quarteirao comercial muito famoso e quase tao antigo), a primeira escada construida em concreto na Alemanha, 100 anos atras, que fica no Hotel Hilton (depois coloco fotos!) e alguns museus. Fomos inclusive em um museu chamado Universum, que faz parte da Universidade de Bremen e conta com exposicoes interativas sobre o processo de surgimento da Terra e dos Seres Humanos! Muito divertido, fucei em tudo! Os visitantes fazem um percurso pra ver o passo a passo das coisas… Na expocisao sobre a Terra tinha ate 1 cenario de 1 sala q simulava terremotos! Voce pode escolher qual terremoto quer simular dentre 3 opcoes e eu escolhi um de San Francisco, que acho que foi na decada de 50 ou 60… Nossa, deu ate medo! Foi forte pra caramba!!
Na parte dos humanos, o tour comecava nuns labirintos escuros com paredes “fofas” e umas coisas meio brilhantes vermelhas… simulava o utero da mae! Mto divertido…. Depois que voce “nascia” tinham outras partes pra explicar nossos sentidos e sensacoes como medo, alegria…. demais mesmo!!

No domingo fui para Bad Zwischenahn com a Elfriede e o Eberhard (meus “pais”). Eh uma cidade aqui perto banhada por um lago gigante (que eles chamam de mar, mas pelo que vi no mapa nao tem conexao nenhuma com mar nenhum! hehe). Estava mais “quente” e um sol bem forte! E por isso fizemos um passeio de barco por esse “mar” e ate tomamos sorvete! Fomos ate essa cidade para eu poder entrar e ver o funcionamento de um moinho daqueles bem antigos e tradicionais que agora funciona como um museu! Mas estava fechado e so reabre dia 1 de marco… Mas quero voltar la para ver tambem uma casa de 300 anos que tambem funciona como museu (e tambem estava fechada), com a mobilia original, demonstrando como era a vida naquela epoca! Ao lado da casa ficava um restaurantezinho chamado Speeker (que eh uma palavra num dialeto alemao que significa Speicher, em portugues local para “salvar”, guardar, estocar). Nesse local, como o nome diz, era armazenado o milho que saia do moinho! Encerramos a noite com um jantar “em familia” novamente em Oldenburg e dessa vez conheci a outra filha deles, a Cristina! Muito simpatica, me fez me sentir bem parte da familia mesmo, contando as perolas dos pais…!

Falando em perolas, deixo voces com algumas que anotei por aqui (minhas na maior parte!). Eu traduzo, podem deixar! E a melhor de todas deixo pro final (e nao foi minha! hehehe)

- “Ist NUMMER B” - Elfriede assistindo o “show do milhao” daqui e dizendo qual era a resposta certa

- “Möchtest du ALLES?” (Voce quer TUDO?) - Eu, ao inves de “Möchtest du ETWAS?” (Voce quer ALGO?)

- “Zum Geburtstag wir haben immer KÜSSCHEN” (”No aniversario nos sempre temos BEIJOS”) - Eu, ao inves de “KUCHEN” (bolo)!!!

- “Schweiß und Warz” ao inves de “Schwarz und Weiß”, que eh “preto e branco” - Eu, claro, e mais de uma vez! hehe…

Comentarios “rabugentos” do Eberhard (todo dia ele faz um e eu morro de rir!):

- “Mulher e tecnologia sao como agua e fogo…nao combinam!” - enquanto Elfriede lutava para abrir o trinco do portao da casa da filha

- “Isso que eh bom de tomar uma cerveja… Depois a gente nao pode dirigir!” - depois de estrategicamente tomar uma cervejinha no jantar em Oldenburg, fazendo com que a Elfriede tivesse que dirigir os 40km ate em casa

- *Efriede demorando na cozinha apos o jantar*/ *a irma dela vai ver o que aconteceu*

Annemarie: “O que voce esta fazendo ai?”

Elfriede: “Ah, nada.. EU SÓ…”

Eberhard: “Ihh… quando a mulher comeca com ‘eu só’ eh porque ja fez muita coisa, esse papo eu ja conheco…”

e A MELHOR:

“ah, agora nesse predio funciona uma SCHANTULE” ao inves de “TANZSCHULE”, que é escola de danca em alemao!!! hahahah… E NINGUEM percebeu que ele falou errado e portanto ninguem riu! Imagina EU nao podendo rir disso! Quase explodi de tanto segurar o riso! Mas acho que pra quem nao ouviu na hora talvez nao tenha tanta graca e provavelmente voces nao vao rir tanto quanto eu… Mas eu precisava compartilhar isso! hahaha…

Bom, assim que der eu posto sobre Amsterdam e etc e coloco fotos!

Saudades e beijos!

Oi gente!! Como estou devendo muuuitas fotos… vo fazer um post com elas entao, pra quem reclama que eu escrevo demais… hehehhe!! Ai que preguiça de dar upload em tudo… Mas eu quero compartilhar tudo o que vejo aqui com vocês, então vale a pena…!

Essa semana estarei meio ausente por um motivo muito especial: meus pais vem vindo pra Alemanha passar meu aniversário comigo! Que fofos né? Não queriam que eu passasse sozinha… E vão ficar por aqui a semana toda e vamos viajar! Por isso não sei quando poderei entrar na internet de novo… Deixo vocês com as imagens então, espero que gostem!

Beijos!!!

1- A foto da minha vida!

Essa é a foto mais bonita que eu já tirei… Modéstia a parte, ficou maravilhosa! Sem Photoshop nenhum (mesmo porque não sei mexer!) o céu estava assim mesmo e o avião resolveu decolar bem quando eu estava tirando fotos… Tudo isso no aeroporto de Frankfurt, quando estava indo pra Portugal (depois de andar kilômetros pra chegar no portão de embarque, como já comentei!).

2- Portugal

Nossa, vou ter que escolher poucas, senão vou lotar o limite de uploads só com fotos de lá!

A Rua Augusta (em homenagem à Guta!!) com o arco ao fundo! (muitas compras na Zara nessa rua, hein Suga! hahaha)

A estátua do Fernando Pessoa no bar “A Brasileira”, que era o preferido dele!

A Suga!! Numa vista panorâmica da cidade, no alto de um castelo super antigo que visitamos!

O castelo em si.

Eu! Morrendo de medo da altura, confesso… e minha cara não nega! hehe

A Suga na série Onde está Wally”!

A cidade praticamente escura…

A igreja que eu disse ser uma das mais bonitas que já visitei (e infelizmente não lembro o nome agora…!)

Nela estão enterrados Camões…

… e Pero Vaz de Caminha

Da série “Fotos Poéticas”!

O edifício onde fica essa igreja…

…e o Centro Cultural novinho, construído logo em frente!

Vista do alto do Centro Cultural. Ao fundo o Padrão dos Descobrimentos, anteriormente citado.

A Torre de Belém!

Mais uma da série “Onde está Wally”! hehe

O Padrão dos Descobrimentos.

E um arco íris pra deixar tudo mais perfeito!

E o por do sol, do alto do Padrão (na faixa! ehehe)

O shopping Vasco da Gama, em frente à Estação Oriente.

Pavilhão projetado por Álvaro Siza (segundo a Suga) - as maravilhas da arquitetura…!

A Estação Oriente, do Calatrava!

O terminal dos ônibus…

…e as plataformas dos trens.

E finalmente, Guimarães! A cidade onde a Suga mora!

3- O escritório, fotos internas!

Da minha mesa…

A minha mesa (a última)!

4- Oldenburg

5- O centro da cidade aqui (Wilhelmshaven), esvaziando ao escurecer…

6- O bosque!

De dia… lindo!

A ponte maldita!!

Uma das casas mais antigas da cidade (100 anos)

Já a noite… É tão escuro que não sai nada na foto, nem com e nem sem flash!!

7- Lua cheia

Morram de inveja: esta é a visão através de uma das janelas do meu sótão, quando estou deitada na cama…! Coisa de filme né? A lua até deixa o quarto iluminado…!

Hallo Leute! (oi pessoal! hehehe)

Tava fucando no computador aqui do estagio (como nao tenho naaada pra fazer…) e achei varias fotos do predio do escritorio!! Ja que tem gente curiosa, resolvi rouba-las e posta-las aqui! hehehe

O predio se chama “Das Havenhaus” e eh uma construcao beeem antiga, nao sei dizer exatamente de quando. Os arquitetos aqui do escritorio restauraram o predio todo em 2003 e construiram ainda na cobertura um apartamento duplex gigante pra uma familia, com uma vista maravilhosa (soh imagino, nunca subi la e nem sei por onde se sobe, alias! hehe). No edificio funcionam varios outros escritorios e o que eu trabalho ocupa cerca de 1/4 do pavimento terreo.

Tenho vista direta pro porto da minha mesa, atraves de janelas gigantes voltadas para o mar, pela qual passam diariamente muitas pessoas, a pe ou de bicicleta, e muitos passaros tambem! Eh uma visao tao pacifica… Imagino no verao como deve ser, da pra ter uma ideia quando tem sol aqui, fica tudo muito mais bonito!

As fotos da parte interna do escritorio fico devendo, ainda, porque estao no meu computador em “casa”. Mas soh pra voces terem uma ideia, as fotos que eles tinham aqui arquivadas (provavelmente melhores do que as que eu conseguiria tirar!)

Imagens antigas da Havenhaus e da epoca da restauracao.

Mais ou menos como era antes…

… e como ficou depois! Vista frontal do edificio, olhando do mar: a janela ao lado da minha mesa eh a primeira a direita na foto! Sorte que as arvores no inverno estao secas, senao acho que nao veria muito atraves da janela…!

Outra vista na mesma direcao, mas dessa vez da pra ver melhor minha janela e tambem ter uma nocao do tamanho do predio inteiro

Outra vista do porto, com a Havenhaus ao fundo…

… e a vista para o porto, da varanda do apartamento em cima

A entrada do escritorio (com o carrao do meu chefe em frente!!)

E uma ultima vista do predio, pelo lado do escritorio que eu trabalho!

Galerinha do meu coracao!!! Ha qto tempo neh… Me desculpem mas ta cada vez mais dificil conseguir postar aqui! Eu tenho entrado na internet todo dia aqui no estagio, mas nao posso ficar digitando muito senao vai dar na cara que nao estou trabalhando ne… Afinal o AutoCad nao exige quase digitacao! hehehe… Agora estou aproveitando que todo mundo saiu pra almocar! Resolvi nao ir (trouxe um lanche!) e estou finalmente atualizando…! Alias, desculpem mas esse post nao vai ter nenhuma acentuacao ou cedilha, porque no teclado aqui nao tem! (mas em compensacao ja tem prontos: ö, ä, ü e ß! Super pratico! heheh)

Bom, vou falar rapidinho como esta sendo meu estagio aqui, apos o balanco da primeira semana! Pra quem nao sabe, o escritorio que eu estou se chama Griesemann & Griesemann, cujos arquitetos chefes sao Oda e Hannes Griesemann (casados). Tem tambem a Melanie Anemüller, outra arquiteta que trabalha aqui (que apesar da pinta de estagiaria, ja e formada, casada e tem 31 anos!). Nos primeiros dias so fiquei lendo lendo e lendo sobre o projeto da reforma de um museu aqui da cidade, no qual eles queriam que eu ajudasse. Fiquei assustada no primeiro dia: eles sao MUITO ocupados! O telefone nao para e nem a campainha e eles sempre tem que sair pra reunioes…!  Resultado: fiquei meio “largada” aqui ne, nao dava pra eles perderem muito tempo comigo… Demorei 3 dias pra ler um texto de 11 paginas (em alemao! ehehe) e nao aguentava mais! Ja estava pensando que tudo isso estava sendo uma grande perda de tempo e que nao me levaria a lugar nenhum… Estava desanimada mesmo…

O texto pelo menos foi bom pra eu entrar em contato com o vocabulario de arquitetura em alemao. Fui traduzindo a maioria das coisas e montei um pequeno glossario pra mim! Agora ja sei como chamam pilar, viga, laje, aco, concreto, alvenaria…! Bom, isso me deixou um pouquinho mais feliz… Dai no terceiro dia a Oda me levou pra conhecer o tal museu, pra eu nao ficar so na leitura e ver os problemas ao vivo! Foi bem legal ir la com ela (ela ate pagou minha entrada! heheh) e “discutir” o projeto com ela (entre aspas, porque eu nao falei quase nada, so ela! Nao sei falar sobre arquitetura em alemao, ainda… hahaha). A reforma sera na parte da entrada do museu, que se chama Das Wattenmeerhaus e fica em frente ao museu na Marinha da cidade. Este ultimo e maior e mais vistoso, com varios barcos enormes em exposicao do lado externo. E por isso, a Wattenmeerhaus passa despercebida e ninguem ve! Tudo porque nao tem cara de museu e sua entrada e bem apagada… Alem de que o interior e bem mal organizado e logo na entrada ficam um cafe e uma lojinha… Se de fora nao da pra perceber que eh um museu, de dentro menos ainda - porque a exposicao comeca no andar de cima. Uma pena, porque pelo que eu vi a exposicao parece ser bem interessante… Depois da visita fiquei encarregada de trazer ideias para esse projeto da nova entrada… Mas todo mundo sabe que eu nao sou nada boa em projeto neh, fiquei meio travada, sem saber por onde comecar… Resolvi entao procurar referencias na internet e foi o que fiquei fazendo durante o dia seguinte.

Ja na sexta feira eles me deram um outro projeto, dessa vez  de ampliacao de uma casa. A Oda sentou comigo pra rabiscar umas ideias e me explicar o que ja havia sido feito. Foi bem legal! Pena que eu com meu bloqueio (alem das barreiras da lingua…) nao consegui ajudar ela em nada, so fiquei ouvindo e olhando… Me sinto mal, mas fazer o que, projeto nao e mesmo meu forte (e sabe-se la o que eh… heheh). Fiquei entao passando as coisas que ela pensou pro Cad e hoje estou fazendo cortes. Estava vendo os cortes ja feitos pela outra arquiteta… Tao perfeitos, detalhados… Ai, me sinto uma inutil quando vejo, viu! Quinto ano de faculdade e nao sei fazer nada disso! Nada! To copiando tudo dela… hahaha… E por causa disso estou decidida: quando voltar ao Brasil vou procurar estagio num escritorio de arquitetura de verdade, que faca projeto mesmo… Porque eu preciso aprender ne poxa! E agora acho que jah eh tarde pra aprender na Fau, ninguem vai ensinar mais, vao eh querer me matar por nao saber as coisas a essa altura do campeonato. Eu nunca gostei mesmo de projeto, mas estou cada vez mais propensa a crer que nao gosto justamente porque nao sei fazer (espero…)!

Bom, a rotina aqui por enquanto ta assim: acordar as 7:50, tomar cafe da manha (com Nutella, que a Frau Hof comprou so pra mim!!! heheh), pegar o onibus as 8:43 (apos 10 minutos de caminhada ate o ponto) e caminhar mais 10 minutos ate o escritorio, onde entro por volta das 9 horas. La pelas 13:30 tem a Mittagspause que e uma pausa para o almoco. Eu quase sempre saio com a outra arquiteta aqui e vamos no centro (que e onde tem o shopping - Nordsee Passage - as 2 unicas ruas comerciais e a estacao de trem e onibus, onde eu pego onibus e desco todos os dias). Compramos um paozinho na padaria e voltamos pro escritorio pra comer. Eh coisa rapida mesmo essa pausa, porque aqui raramente se para pra almocar e comer direito mesmo, so fazem isso na janta. So a Oda que volta pra casa e almoca todos os dias direitinho. Eu entrei no esquema ja e como so um lanche no almoco (ou so a marmita de frutas que a Frau Hof prepara pra eu trazer todos os dias!).

Saio do trabalho as 17 horas (a nao ser de sexta, q somos liberadas mais cedo! Sexta passada nos liberaram as 14 horas!!) e vou pro shopping passear ou pegar o busao pra casa. Semana passada fiquei “na cidade” alguns dias e comi por la, outros voltei cedo pra casa e jantei… Pra nao dar trabalho sempre pra Frau Hof ne, tadinha… Mas todo dia quando eu chego ou apos a janta, ficamos os 4 - eu, Frau e Herr Hof e a Ginny - na sala conversando e vendo TV. Eh divertido, eles riem de tudoo que passa na TV! Geralmente vemos o “show do milhao” daqui e depois algum outro programa. Eh demais ver o show do milhao, o Herr Hof fica nervoso quando sabe as respostas e as pessoas no programa ficam em duvida! hahaha.. Eu nao entendo nada, so fico rindo…! Ontem foi demais, estavamos assistindo “A Sogra”, com a Jennifer Lopez e a Jane Fonda e deu a hora do vizinho vir buscar a cachorra pra passear (todo dia as 22hs o Herr Hof ou o vizinho se revezam pra levar seus cachorros pra passear!) Dai tocou a campainha no filme e ele foi la abrir a porta!!! Eu ri tanto… hahaha. Ele eh rabugento e resmunga o tempo todo, mas eh tao engracado…! E o bom eh que agora eles descobriram que eu tomo coisas alcoolicas tambem e na hora da TV me oferecem sempre vinho e cerveja! hehehe…

Os fds por enquanto tao bem parados. Eu conheci uma brasileira que coincidentemente esta fazendo intercambio aqui e morando com os Griesemann, meus chefes! Ela se chama Carol e tem 17 anos… Bom, melhor do que companhias de 60 neh! Eu jah fui andar na cidade com ela algumas vezes, conheci as amigas dela da escola. Sao todas muito simpaticas e prestativas, apesar da cara de adolescentes metidas! Nossa, eu preciso parar de julgar as pessoas antes de conhecer, viu…! Mas a noite ainda nao sai com elas. Esse fim de semana fiquei com os “velhos” porque eles planejaram me levar a varios lugares, que fofos! Fomos ate a cidade vizinha, Oldenburg, a procura de um mercado de pulgas (Flohmarkt) que eu vi na internet e queria muito ir! Eles me levaram ate la, debaixo de chuva, pra no fim das contas nao ter nada, justamente por causa do mau tempo… Choveu demais aqui, de quinta ate ontem (segunda) ininterruptamente!! Um saco… Me disseram que isso eh muito raro aqui e fazia anos que nao acontecia, que raiva (Hoje esta um sol lindo, finalmente…). Mas no fim das contas acabamos encontrando com a filha deles, Silke (se fala “Zilke“) e uma amiga, Anja (se fala “Ania“), que moram nessa cidade, e elas me levaram pra fazer compras (!) e pra um rapido tour pela cidade! Foi bem legal!! E no domingo so choveu tambem, acabei so indo tomar um cafe a tarde na casa da irma da Frau Hof, a Anna Marie. La estavam o marido dela e a filha, Claudia (que me ajudou a comprar o casaco, lembram?) e o outro filho com a namorada, que eu ainda nao conhecia. Foi gostoso, todos muito simpaticos como sempre, mas me deu sono… hahaha… A noite resolvi finalmente ir no cinema daqui, que eh novinho e enorme, o Kinoplex (tipo um Cinemark daqui, jah que Kino quer dizer Cinema!). A Frau Hof quis ir comigo e eu acabei pagando a entrada dela, porque eu que quis ir neh… Cinema MAIS CARO da minha vida!!! 9,40 EUROS cada ingresso! Quase me arrependi! Fomos ver “PS: te amo”! E pra minha surpresa…. era dublado!! Em alemao!!! Hahaha…. q droga, por essa eu nao esperava! Mas depois ela me falou que eles soh veem filmes dublados aqui, “porque imagina que trabalho, ter de ler legendas e ver as imagens, nao da pra ver os 2 ao mesmo tempo…” hahahha… Q preguicosos esses alemaes…. Mas no fim das contas, nao eh que eu entendi o filme praticamente inteiro?? Fiquei tao feliz! Claro que tinha dialogos mais longos e complexos que eu boiava, mas que eu tambem nao iria entender totalmente em ingles..!

Isso mostra que to ate melhorando no alemao viu, pra entender as pessoas… Eu jah entendo tudo com menos dificuldade quando falam comigo. So nao entendo quando eles conversam entre eles, nem tento! Falam todos tao rapido! Meu problema eh mesmo a fala e isso vai ser muito dificil de evoluir… Parece que nao estou aprendendo nada sabe, porque sempre gesticulo ou falo umas palavras jogadas pra fazer as pessoas entenderem o que eu quero dizer e elas entendem e pronto! Acabo nao aprendendo a falar muita coisa… Mas pelo menos me viro neh, o que eh uma coisa boa tambem, vai…! Da raiva soh quando a pessoa fala comigo, ate que devagar, mas eu nao entendo o que ela disse porque ela usou palavras que eu nao conheco. E quando eu digo que nao entendi, a pessoa repete exatamente com as mesmas palavras! hahaha….

Outra coisa que ta bem engracada eh minha volta pra casa… Como eu acho que jah disse, aqui escurece muito cedo, antes das 17hs. Sempre que vou pra casa depois do trabalho, por mais cedo que eu va, jah esta escuro… E quando eu desco do onibus tenho que andar 10 minutos ate minha casa e atravessar uma especie de “bosque”, com arvores e rio e tudo! Eh um atalho na verdade, porque se eu quiser ir pelas ruas mesmo, levo meia hora pra chegar!!! (eu sei porque fiz esse caminho, desavisada, no primeiro dia de trabalho! Cansei muitoo, nunca senti tanta falta do meu carro! hahaha…). Enfim, quando escurece as ruas se esvaziam completamente e as luzes que as iluminam sao muuuito fracas (ooo economia! hahaha), talvez porque no verao nem sejam tao necessarias - ja que nesse periodo o sol soh se poe depois das 21hs! Imaginem voces, eu, moradora do Estado de Sao Paulo (suuuper seguro) e medrosa por natureza, andando sozinha na escuridao (as 6 da tarde, mas que poderia muito bem ser a meia noite!!)!! Nossa, da muito medo! Parece cenario de filme de terror…! Principalmente quando eu atravesso o bosquezinho mesmo e cruzo a ponte por cima do rio! A essa altura ja estou do lado de casa, mas essa ponte exerce um temor inexplicavel sobre mim! Sempre da a sensacao de que algo saltara do rio em minha direcao e me atacara! hahaha… Agora jah to mais habituada ao caminho entao nao fico com tanto medo, vou ouvindo meu iPod, cantando… Mas quando chega nessa ponte, eh inevitavel, eu sempre atravesso correndo! hahaha… e termino rindo - de nervoso! Que ridiculo neh… Acho que vi filmes de terror demais na minha vida… Mas qualquer hora eu posto uma foto pra voces verem se nao tenho razao… Fora que tem barulhos muito bizarros no bosque, de passaros e folhas mexendo (porque venta muito!). Outro dia quando estava quase chegando comecei a ouvir 1 gato miando beeeem de longe… achei que ele estava preso em cima de alguma arvore e estava procurando, quando dei de cara com ele no chao, na minha frente, vindo do alem! hahaha… Mas o mais bizarro foi o dia que vi sombras se mexendo mais adiante e quando me aproximei, morrendo de medo ja…. eram PATOS! hahaha… Uns 5 ou 6, andando no escuro no meio do nada! Depois voaram todos….

Bom, depois dessa historia ridicula (mas que eu tinha que contar!) eu me vou… Nao posso postar fotos agora porque estou no estagio… Mas ainda estao prometidas as fotos de Portugal e postarei tambem de Oldenburg, do bosque e do escritorio!

Estou anotando tambem uma serie de curiosidades inuteis e costumes (igualmente inuteis) que estou adquirindo com eles aqui… Quando tiver juntado bastante eu posto aqui! E esse fim de semana acho que vou finalmente com as meninas conhecer a “Disco” (como eles chamam as baladas na Alemanha) da cidade e conto pra voces depois tambem. Meus fins de semana agora serao beeem ocupados, fiz varios planos ja! Aguardem (e desculpem se eu demorar…!)! Muitas saudades de todooooss e de tudo aih…! Beijos!

Olá!! Há quanto tempo hein… Mas está ficando difícil escrever aqui, agora que comecei no estágio… Vamos por partes né, vou começar com um resumão de Portugal!

Peguei um trem e dois aviões pra chegar até Portugal! O primeiro vôo saiu de Hamburgo e enquanto eu estava no ônibus lá a caminho do aeroporto, começou a nevar!! Foi muito mágico! eheheh… Fui até Frankfurt, onde tinha uma conexão até Lisboa. E aquele aeroporto maldito de Frankfurt, geeeente… Meu portão de embarque era o 38A! Andei uma meia hora pra chegar, creeeedo! Não aguentava mais, eu quase dei a volta no aeroporto…! E eu estava atrasada, porque o vôo de Hamburgo demorou a sair devido ao mau tempo…

Mas enfim, cansei mas cheguei! heheh… A Suga chegou depois de mim em Lisboa e me encontrou no albergue. Ficamos conversando pra botar o papo em dia (e como tinha coisa pra contar… hahah) e quando vimos a hora já estava tudo fechado e ainda tínhamos que comer! Recorremos a uma Pizza Hut mesmo, do lado do albergue…!

No outro dia cedo fomos passear no centro da cidade. Vimos alguns monumentos e passeamos pela Rua Augusta de lá, um calçadão antigo cheio de lojas (tudo em promoção aqui! Uhuu! hahaha…) Mais tarde visitamos um castelo também, cujo século de construção eu não lembro, mas sei que é bem antigo! E ficamos lá até começar a escurecer, as luzes da cidade acenderem… Uma vista muito linda! Jantamos em um restaurante chinês (e como tem chinês e japonês em Lisboa, viu!!) e voltamos pro albergue, super cansadas!

No dia seguinte deveríamos ir embora pra cidade em que a Suga está morando, Guimarães. Mas tínhamos muito o que ver em Lisboa ainda e decidimos ficar mais uma noite. Fomos até Belém, onde subimos na Torre de Belém, visitamos um centro cultural novo que tem lá (lindo) e uma igreja super antiga, cujo nome já esqueci (hehehe), mas é uma das mais bonitas que já vi na vida!! Estilo Manuelino misturado com Maneirismo… A Suga vai poder nos explicar melhor quando voltar pro Brasil! eheheh… Mais tarde nesse dia sentamos à beira do mar, ao lado do Padrão dos Descobrimentos (um monumento em homenagem às descobertas realizadas por Portugal) e ficamos lah pasmando… Foi ótimo! Tava um sol bem forte, a paisagem era linda… Deu uma garoa e fez até arco íris! Mais perfeito impossível né!

Saímos de lá (apesar da preguiça!) e fomos comer Pastel de Belém na fábrica original, na Rua de Belém!!! Nossa, é muito gostoso (mas o atendimento no lugar não era muito bom…). Voltamos ao Padrão dos Descobrimentos porque o guarda da porta de lá, super simpático, ficou conversando com a gente antes, quando estivemos lá (a procura do banheiro! hehe) e nos disse para voltar no final do turno dele e ele nos deixaria subir no mirante - de graça! - pra ver a vista! Voltamos e ele nos deixou entrar mesmo, super empolgado! E foi a vista mais linda, bem na hora do por do sol!

Fiquei impressionada com como as pessoas em Portugal são simpáticas! Cada um que falava com a gente era mais prestativo! Eu não conseguia nem demonstrar a alegria que isso me dava, não dava pra sorrir mais do que eu sorria… hahahah acho que eu deveria parecer uma boba sorrindo tanto, mas é a melhor coisa ser tão bem recebida e acolhida em um país estranho… Isso me fez sentir mais saudades do Brasil! E muita vontade de ficar por lá, onde todos me entendem e eu entendo tudo também… hehehe! Fora que o clima lá é ótimo, dava pra andar de manga curta, em pleno inverno europeu! E as paisagens da cidade também… vale tudo muito à pena!

Mas continuando o resumo (que já está grande! heheh) conversamos com várias pessoas no albergue, que estava cheio de brasileiros (e japonesas! Muitas!). Eu tinha outra idéia de albergue… Aquele era bem arrumado, limpo, bom lugar pra conhecer pessoas e descobrir dicas ótimas de onde ir pela cidade…! Tanto que ficamos mais um dia ainda lá… A essa altura tinha desistido de ir pra Porto, pois já era quinta feira e eu iria embora no sábado de manhã…. Na quinta passeamos mais um pouco e fomos até a Estação Oriente, principal estação de trem e ônibus da cidade, cujo projeto é de quem…?? Sim, Santiago Calatrava! Não preciso nem comentar, era lindo! Em frente tem o shopping, onde ficamos boa parte da tarde (consumistaaaas! hehehe…. não da pra resistir às promoções de inverno daqui, valem muito a pena!) e do outro lado da rua tinha um parque e alguns pavilhões de convenções e feiras. Dentre eles havia um que se destacava, constituído por um grande vão coberto por uma laje finíssima e em forma de catenária invertida! Segundo a Suga, é um pavilhão projetado por Álvaro Siza… impressionante!

No dia seguinte decidi, ao invés de ir pra Porto, acompanhar a Suga de volta a Guimarães e conhecer o apartamento dela e a cidadezinha, berço de Portugal! Pegamos o ônibus na Estação Oriente e depois de 5 horas estávamos lá! Mas o tempo era curto, já que eu tinha que voltar a Lisboa e dormir lá, para pegar o avião de volta pra Alemanha no outro dia bem cedo… Em Guimarães conheci o alojamento onde a Suga mora, muito bonitinho e aconchegante! Visitamos um castelo muuuito antigo, tipo século 100, bem “roots”, como diria a Suga! Depois fomos ao Paço dos Duques e numa igrejinha no centro, bem antiga também. Almoçamos, comprei souvenirs pra família (!) e andamos até a estação de trem…

Foi triste me despedir e saber que só vou rever a Suga daqui a 6 meses! Foi uma semana muito boa, deu vontade de ter todo mundo lá passeando com a gente! É tão bom viajar com os amigos, ainda mais pela Europa! Como nós somos chiques né…! hehehe…. Bom, mas peguei o trem e desci na estação do Calatrava em Lisboa (na plataforma de trens, que é a parte mais marcante da construção!) e peguei metrô até o albergue… Triste ir sozinha, mas tenho que me acostumar já que todas as minhas viagens por aqui serão assim… Mas  eu aprendo a me virar! hahah….

No sábado cheguei de volta a Hamburgo por volta as 15 horas e resolvi passear um pouco pela cidade antes de voltar pra cá… Mas quase não deu tempo de ver nada! Só vi que tem uma loja enooooooorme de CDs, Eletrônicos e afins (chamada Saturn) em frente a estação! O prédio ocupa um quarteirão e tem uns 6 andares ou mais! Entrei lá e peguei todos os CDs que eu queria comprar nessa viagem, achei de tudo, um paraíso! Quando fui pagar, não aceitavam cartão de crédito e tive que deixar tudo lá, com muita dor no coração…. Depois dessa frustração eu peguei o trem de volta para Wilhelmshaven, cansadérrima e triste por voltar a não entender nada que falam e muito menos conseguir falar o que eu quero! Mas descansei e não fiquei mais triste, não se preocupem, “reacostumei”…hehehe!!

Bom,  tá super tarde de novo e eu tenho q acordar cedo, pro estágio!! Então depois eu dou upload nas fotos…! Desculpe desapontar aqueles que só gostam delas e não de ler as bíblias que eu escrevo! hahahah… Aliás, muito obrigada por estarem lendo viu, fico até emocionada cada vez que alguém me fala que está lendo tudo!! Achei que só minha irmã e minha mãe leriam, mas até elas reclamaram que eu escrevo muito…. hahahah…. Mas agora são posts mais esparsos, dá pra ler uma parte por dia… heheh!!!

Bjoss e saudades!!

Gente, quanta coisa pra contar…!! E nunca dá tempo de escrever… Agora mesmo, já são 1:37 da manhã e eu acordo as 7hs amanhã pra trabalhar… Só estou escrevendo pra dizer que estou viva e muito atarefada (e feliz!) e pras pessoas que estavam entrando não desanimarem e deixarem de entrar… Assim que der tempo eu atualizo aqui direitinho, faço um resumo de Portugal e de como está meu estágio! E coloco fotos, claro…

Só pra adiantar:

- Ameeeei Lisboa, uma das cidades mais bonitas que já vi e o povo mais hospitaleiro e simpático do mundo!! Fora que foi muito bom rever a Suga né, foi ótimo passear por lá com ela! Como nós somos chiques, passeando em Portugal… hehe!!

- Voltei pra Alemanha e fui conhecer os arquitetos com quem vou trabalhar! Eles são muito gente boa, simpáticos, jovens, pacientes, receptivos e muito empolgados! E estão hospedando uma intercambista brasileira! Ebaaa uma companhia pra mim! Já conheci ela, muito simpática… é de Vitória e tem 17 anos! (melhor que 70 né… heheh)

- Depois fui numa aula de dança escocesa! Bizarro… Porém DEMAIS!! Amei! Vou fazer mais aulas quando voltar pro Brasil! hehehee…

- Hoje foi meu primeiro dia de trabalho… Meio  tenso, não sei como vou ajudar eles direito, não entendo direito o que falam e meus conhecimentos não estão no nível do trabalho que eles desenvolvem no escritório… E fora que o AutoCad é em alemão! Não dá pra mexer, os comandos são todos diferentes! Mas eles são legais, espero que me entendam e me ensinem muita coisa… Hoje foi só a primeira impressão né, não posso me apavorar….!

Bom, preciso muitooo dormir!! Assim que der mais tempo prometo atualizar direito, adicionar umas fotos de Portugal nesse post e umas do escritório também….!

Beijos e saudades!

Bom, como eu disse, amanhã vou pra Portugal! Vão ficar sem notícias minhas até sábado (não vou levar o notebook…)! Eu deveria estar dormindo há muito tempo, já que amanhã acordo bem cedo… Elfriede e Eberhard vão me levar até a estação e meu trem para Hamburgo (onde pego o avião) sai as 6:44. Os desesperados vão me acordar as 4:30 da matina!! Que saco…hehehe. Pior que nem posso dormir no trem porque vou ter que fazer 2 baldeações e tenho que ficar esperta pra não perder….

Bom, hoje meu dia foi bem legal! Acordei umas 9hs, com um baita sol na janela, ao som de sinos (era a Elfriede me acordando, eu pedi pra ela me acordar…!). Tirei uma foto da vista da minha janelinha no sótão, tá no final do post. Tomamos café e eles foram pra igreja. Ela me disse, dentre outras coisas (que eu não entendi!) para ir até a casa dos vizinhos almoçar às 13hs. Eu perguntei se eles estariam lá também e ela respondeu “sim, eles estarão lá, só tocar a campainha” hahahah! Então fiquei meio tensa, de aparecer lá do nada e tocar a campainha, sendo que eles não iam almoçar lá conosco… Enrolei um pouco na net e fui pra lá. A Grete (esse é o nome dela, aprendi!!) abriu a porta toda contente e perguntou da Ginny. Voltei para busca-la… Esses cachorros são muito educados, eu só abri a porta e chamei ela e ela saiu e foi direto até a casa da Grete e do Armin! Sentei à mesa com o Armin e esperamos a Grete trazer a comida. Arrumaram uma mesa muito bonita pra mim, que simpáticos…! O Armin ficou conversando comigo e eu morrendo de medo de não entender nada… Mas entendi até que bem! Só não consigo comentar muito, não tenho vocabulário pra isso… (ah, só corrigindo que não é o Armin que faz 80 anos hoje, é outro vizinho… e eu fui almoçar na casa deles porque o Eberhard e a Elfriede foram pra essa festa depois da missa).

Almoçamos frango assado com batatas e legumes na manteiga (que vêm congelados numa caixinha - a Elfriede fez os mesmos legumes pra mim ontem! hahah). Durante o almoço eles conversaram muito comigo, a Grete sempre preocupada em falar devagar e fazer muitas perguntas. E funciona, eu entendo TUDINHO que ela fala! Fico tão feliz! Pena que não consigo comentar nada, queria demonstrar mais que adoro as histórias que ela conta! Eles me contaram bastante coisa da história da cidade (que não é muito velha) e depois a Grete começou a falar de arte, que é a paixão dela. Pegou livros de artistas da região pra me mostrar e se empolgou fazendo planos do que eu preciso visitar! Vai ser ótimo que ela vai me dar várias dicas do que visitar nas cidades próximas, pra eu não ficar tão perdida e não deixar de ver muitas coisas interessantes… E eles se ofereceram pra ir comigo até Bremen e me mostrar algumas coisas por lá! Achei bom que ela disse que eles podem me levar e mostrar o que acham interessante e depois vêm embora e me deixam lá livre pra fazer o que eu quiser… A Grete é demais, pensa em tudo! hahaha….

Enfim, depois do almoço ela teve a ótima idéia de levar os cachorros pra passear na praia, pra eu poder conhecer também! Voltei pra casa pra pegar meu casaco e a câmera e quando me dei conta eu estava com um sorriso enorme no rosto… Parei pra pensar que eu estava triste por morar com “velhos”, sem poder sair muito e ter muita liberdade… Mas foi a melhor coisa que me aconteceu! Está sendo, por enquanto, uma viagem diferente do que eu imaginei, mas nem por isso menos divertida… Pelo contrário, estou tendo uma visão maravilhosa da cidade e sua história, pelos olhos e experiência de quem sabe muito…! Não sei quantos (muitos!) anos de diferença tem entre eu e a Grete, mas ela é uma ótima companhia! Ela até ofereceu o carro dela, caso eu queira dirigir um dia desses pela cidade! (ainda não sei se vou aceitar…!)

 Bom, na praia entendi melhor o fenômeno que comentei outro dia. É como eu tinha entendido mesmo, a maré se sobe e se “esvazia” a cada 6 horas, permanecendo alta por uma hora. Quando ela sobe, o nível do mar cresce 3 metros e avança sobre a areia da praia… E por isso eles têm várias barreiras (como pequenos “morros” artificiais de terra cobertos com grama) para quando a maré sobe mais (no verão), impedindo a água de avançar sobre as construções mais próximas. Quando estivemos na praia, acontecia o “Watt” e a água estava afastada, deixando suas areias cinzas à mostra (e eu na foto com elas ao fundo!).

Batia um vento muito frio ali mas nem por isso estava tudo deserto. Havia muitas famílias com crianças e cachorros passeando e se divertindo por ali! Uma visão muito bonita… Ao fundo os grandes “decks” (não sei os nomes certos dessas coisas!) onde ancoram os navios maiores, com contâiners. Ali a profundidade do mar é de 14 metros, justamente para poderem chegar esses grandes navios.

Os cães se divertiram muito e eu aprendi bastante, mas o frio começou a apertar e fomos embora. Mas foi um passeio muito gostoso! Na volta o Vico veio no meu colo dormindo… E eu que não gostava de cachorro estou apaixonada por esses dois…!! Também, a Ginny é quase um gato! Ela até lambe as patinhas e passa nos olhos… Uma fofa! É engraçado que o Eberhard, na maioria das vezes, chama ela de “cachorro”, do tipo “cadê o cachorro (Wo ist den Hund?)”! A Elfriede a chama de “pequena” (die kleine) e se refere a mim também dessa forma, muitas vezes! Somos as filhas dela… hahaha!

Hoje também ligou o Thomas, primo do Burkhard (que não me ligou!), com quem eu iria morar. Ele se desculpou com a Elfriede (pelo que eu percebi pelas respostas dela) e ela resolveu fazer ele falar comigo no telefone! Nossa, foi a conversa mais embaraçosa da minha vida! hahaha… Ele não sabia o que dizer e muito menos eu! Ficavam vários silêncios, e quando ele resolvia falar algo eu não entendia! hahaha… Eu não estou preparada pra falar no telefone ainda, ao vivo eu já não entendo muito! Espero conhecer o Thomas depois, pra desfazer essa imagem…! No final da conversa ele falou “eu não sei mais o que perguntar… passe pra Elfriede de volta.” Hahaha… Nessa hora pensei “ainda bem que não fui mesmo morar com ele… Ele fez 2 perguntas e não sabia mais o que dizer! Imagina eu morando com ele, ia ser um silêncio só, um olhando pra cara do outro, um horror!”. Mas ele pareceu bem legal sim, só estava meio sem graça, como eu. Mas dei graças a Deus de ter vindo parar aqui, com gente tão atenciosa… Tudo sempre se acerta no final… heheh!!

Preciso dormir urgente! Já passa da meia-noite! Ai ai ai, vão começar as noites mal dormidas, como no Brasil…! Mas não vou reclamar não, tá tudo bom demais!! Beijos e até sábado!

 Vista da minha janela, quando acordei!

 Várias vistas do quintal mais lindo do mundo!

 e eu no quintal, com frio! hehehe

 Em cima de uma das “barreiras” do mar

 Eu, Ginny e Vico!

 Grete, que figura! (Ela é a velhinha mais alta do mundo! Deve calçar uns 43! hahah)

 Ah, o mar….

 O farol, inspirador… (que está no último quadro da Grete)

 O Wattenmeer…

 … e a Ginny e eu, em suas areias cinzas

Vocês tão vendo que eu não tenho o que fazer aqui né, toda hora to aqui escrevendo… hahaha… Mas to aproveitando agora que ainda to “folgada” porque quando começar a trabalhar não sei se vou ter tempo pra escrever sempre… E na semana que vem não poderei postar porque vou estar em Portugal!! Vou visitar a Suga e vou passar a semana lá com ela!!!! Mas depois eu faço um “resumo” dessa viagem!

Bom, depois da minha ida à casa dos vizinhos voltei aqui pra casa (e postei aqui! ehehe) e logo tocou a campainha. Eu nunca vou logo ver quem é, sempre espero a Elfriede me chamar pra conhecer a pessoa, porque aí ela me apresenta né…! E depois de um tempo ela me chamou para conhecer a sobrinha dela, Claudia. Quando ela falou o nome logo me lembrei que era com ela que meu chefe queria que eu morasse, quando começamos a combinar minha vinda à Alemanha. Fui até a sala conhece-la e ela é bem mais jovem que todo mundo que eu conheci até agora (depois ela disse ter 33 anos). A Elfriede nos deixou para atender o telefone e ficamos conversando… Ela foi extremamente simpática, ficamos “amigas”! hahah… Ela se ofereceu para me levar pra conhecer os lugares e fazer coisas comigo no meu tempo livre!

Eu disse a ela que precisava sair para comprar um casaco mais leve (porque eu só trouxe um do Brasil, que é bem volumoso e quente) pra poder levar na viagem a Portugal - lá não faz tanto frio quanto aqui, é um inverno mais no estilo do Brasil. Ela pensou um pouco e disse que talvez me emprestasse um casaco porque as lojas já estavam fechadas (fecham as 16hs no sábado) e amanhã não abrem. Depois ela se lembrou do shopping, que só fecha as 20hs e se ofereceu pra me levar lá rapidamente (porque ela tinha um compromisso às 18hs). Saímos então e ela me levou no Mazda-MX3 dela - me senti tããão chique! ahaha… Bancos de couro com “aquecedor”, conversível… um luxo! Mas eu sou uma caipira que não entende nada e quando vi o carro pensei “noooossa, vou andar num Porsche!” hahahaha…. Enfim, antes de irmos no shopping ela me perguntou o que eu conhecia da cidade até então e eu disse que não tinha visto praticamente nada. Então ela resolveu me mostrar o mar e acabamos fazendo um city tour! Vi o mar, o porto, as 2 pontes que a cidade tem (sendo uma daquelas que se abre para passarem os navios - cujo nome eu não sei. Ela me disse que a ponte tem 100 anos e é a maior desse tipo na Europa!). Passeamos bastante, mas o tempo todo de carro e por isso não consegui tirar fotos muito boas… Depois escolho as mais aceitáveis e coloco aqui! Mas o bom é que o escritório no qual eu vou trabalhar é praticamente a beira-mar, então vou poder visitar essa região sempre e tirar fotos melhores!

Ela me mostrou ainda onde fica o escritório, a prefeitura (onde ela trabalha), a principal casa de shows da cidade, os inúmeros parques… É uma cidade muito gostosa, bem calma e tranquila… Tudo parece perto, não tem trânsito e nem muitas pessoas na rua (devido ao frio, penso eu). Vou voltar pro Brasil bem calma! hahaha…. Não vejo a hora de passear mais pelas ruas e me habituar aos caminhos e à localização de tudo! Pena que o sol se põe muito cedo aqui (às 17hs já está escuro como se fossem 22hs!) e quando eu sair do trabalho já vai estar escuro…

Depois de todo o passeio fomos até o shopping, que fica no mesmo prédio da estação de trem. Ali parece ser o “centro” da cidade, perto de onde mora a Claudia. Tem uma C&A nesse shopping e a Claudia ficou espantada quando eu disse que tem também no Brasil! Entramos em 2 lojas e na segunda eu comprei minha jaqueta. O vendedor - que até era bonitinho! - parecia ter a minha idade e eu pensei “ufa! Existem pessoas da minha idade nessa cidade!”. Agora sei onde encontrar pessoas… Fiquei com vontade de passear mais no shopping, fuçar as lojas… Mas a Claudia tinha compromisso e tivemos que ir embora. Ela me disse que se eu quiser voltar lá para conhecer melhor depois, é só avisar e ela me leva! E foi bom que ela fala inglês e quando eu não entendia algo ela logo traduzia… Foi com quem o diálogo fluiu melhor até agora, pelas idades serem mais próximas e por misturarmos inglês e alemão o tempo todo! (isso é confuso, tinha hora que eu não sabia qual das duas línguas estava falando!)

Ela me deixou em casa e Elfriede e eu fomos almoçar/ jantar. Aqui as refeições são muito confusas! Eram 17:30 e fomos comer… Mas até então eu só havia tomado café da manhã! Enfim, depois da refeição que eu não sei qual foi, ficamos na sala vendo TV e esperando a irmã e o cunhado da Elfriede (pais da Claudia!) que vinham nos visitar. A Elfriede e a Ginny dormiram que até roncaram! E eu fiquei assistindo um programa sobre animais (só assistindo, porque entender foi meio difícil…!) Umas 19:30 as visitas chegaram e a irmã da Elfriede, muito simpática (e quem não é simpático nessa cidade!), me trouxe uma caixa de bombons Ritter! Ahhh q delícia….! Ficamos conversando e ela e o marido dela fazendo perguntas e eu não entendendo nada, pra variar…! Engraçado como TODO MUNDO até agora perguntou sobre o Natal no Brasil, se nós comemoramos e como comemoramos! E sempre se espantam quando eu digo que é igualzinho aqui, com “Tannenbaum” e presentes! A vizinha hoje a tarde até perguntou: “mas só a sua família comemora assim ou todos os brasileiros?” hahaha….

Eles logo foram embora mas nos convidaram pra tomar chá na casa deles qualquer dia. E ela tem 1 gato!! ^^ E ficamos na sala vendo mais TV… Vimos o show de uma orquestra e como eu estava ficando com sono resolvi tomar banho. Voltei as 23hs pra sala, achando que eles iam dormir, mas estavam assistindo “Dança com Lobos” (Deni, lembrei de você!). Daí ela foi olhar na revista da programação e ia começar 007 - Live and Let Die (como chama em português? Não manjo nada de 007!) E resolveram assistir! E ficamos até agora a pouco vendo o filme! Eu tava morrendo de sono já, achando que eles eram velhinhos que dormiam cedo… Que nada, se divertiram muito com o filme! Eu não entendi praticamente nada, só o que dava pra entender pelas imagens mesmo! Mas valeu a pena só por ver o quanto eles se divertiram e se matavam de rir… Foi engraçado! E pior que se eu não falasse que vinha dormir, estaríamos na sala até agora! Ela já estava procurando outro programa na revista! Daí falei que vinha dormir e ela disse que então ia também.. Tadinhos, acho que viram o filme só pra me agradar! E eu nem entendi quase nada…. hahahah!

Amanhã o vizinho (Armin) faz 80 anos e vamos na festa dele! Então pedi pra ela me acordar cedo, caso eu (provavelmente) não acorde… Ela disse que vai tocar um sino lá de baixo! hahah…. Espero ouvir! Amanhã vou ver o Burkhard e a Elaine também, que chegaram hoje em WHV! É… tá começando a ficar movimentado! Gute Nacht!

 A ponte que eu falei no texto…

 Navio ancorado no porto, que funciona como restaurante (ou museu, não lembro! hehe)

 Lugar lindo sob céu cinzento…!

Acordei hoje um pouco mais “cedo”, às 11:30hs! hahah… Isso que dá ficar na internet até tarde, preciso parar com isso! Desci e não tinha ninguém em casa, apenas a Ginny e o Vico (o cachorro dos vizinhos!). Aproveitei para tirar algumas fotos da casa, que estão anexas no final. A Elfriede logou chegou e me fez o café da manhã, que ela disse ser pequeno hoje, devido ao horário. Quando o Eberhard chegou, me disse “ah, você está aí. Já é meio dia!” Fiquei meio sem graça e disse à Elfriede que podia me acordar quando eu não acordasse sozinha. Ela disse que isso não a incomodava, por ser fim de semana, mas que quando eu começar a trabalhar tenho que ser pontual. Ou seja, preciso de um despertador!!!

Eles tomaram café comigo (os cachorros inclusive) e conversamos um pouco. Elfriede me disse que por ter chovido a noite toda, a água empoçada pela manhã virou gelo! As ruas estavam escorregadias e foi necessário jogar sal para desfazer o gelo. Acho que é o mais próximo de neve que eu poderei ver nessa região…! Ela me perguntou sobre os costumes brasileiros no Natal, sobre minha religião (para saber se eu gostaria de ir à igreja aos domingos) e mais algumas coisas sobre as refeições. Ela se preocupa muito com isso! Ao terminarmos o café ela disse que queria me apresentar aos vizinhos. Coloquei minha bota e fomos. Eu ia colocar o casaco mas vi que ela não pegou o dela, então fui sem também. A casa é logo ao lado, nem deu pra sentir muito frio…

Ao tocarmos a campainha (nós e os cachorros!) abriu a porta um homem bem velhinho e barbudo (quase um “papai noel” mesmo, mais magro… hahaha). É o Armin! Nos convidaram para entrar e então desceu as escadas a esposa dele, cujo nome não guardei… Mas ela é muito simpática! Desceu as escadas de avental e toda suja de tinta! Ela é artista plástica e estava pintando um quadro! Sentamos na sala para conversar e ela foi MUITO simpática comigo…muito mesmo, consegui conversar bastante com ela! Ela se preocupava em falar devagar e disse à Elfriede que deveria sempre fazer muitas perguntas para mim, para me estimular a buscar as palavras e aprender a falar… E foi o que ela mesma fez durante a conversa, perguntou bastante coisas e me disse para falar sempre o máximo que eu pudesse, mesmo que de forma errada, para que eu aprendesse e fosse embora daqui falando o mais fluente possível! Simpática não?!! Depois ela também perguntou se eu já tinha visto neve e elas começaram a planejar lugares pra me levar… Aqui em WHV e em outras cidades. Vão me levar a museus e para ver o mar… Eles têm um fenômeno aqui no Nordsee - o mar que banha a cidade - que eu não entendi muito bem ainda, apesar de já terem me explicado duas vezes… É algo como se a água do mar se afastasse do continente e voltasse, a cada 6 horas (ou 6 meses…? hehe, quase igual…! =P) e, quando afastada, formasse uma “praia” de areia acinzentada, o “Wattenmeer”. Quando eles me levarem para ver, explico melhor!

A vizinha (depois coloco o nome dela!) me mostrou suas pinturas espalhadas pela casa e me levou para conhecer o ateliê dela, num quarto pequeno no segundo andar, onde estava a pintura na qual ela trabalhava quando chegamos. Um quadro de uma praia. Ela me convidou para pintar junto com ela um dia e eu disse que nunca havia pintado. Ela disse que poderia me ensinar e eu poderia então pintar um pequeno quadro de uma praia, para levar para casa! Ela é super empolgada…! Eu fiquei com um certo receio, por nunca ter pintado antes, mas é claro que vou tentar né, estou aqui justamente para experiências novas! Ela também estava preocupada em achar pessoas da minha idade para me apresentar, mas aparentemente nesta cidade só moram velhos e animais! hahaha…. A vizinhança é repleta de cães e gatos (que substituem os filhos que se vão…!) - o Vico é o cão desses vizinhos! Elfriede se lembrou de um sobrinho que mora também em Oldenburg (onde moram as filhas dela), que parece ter a minha idade… Seria muito bom para mim conhecer alguém de idade próxima, para me levar para conhecer lugares… Não quero ficar só trancada em casa né… Disse que pretendo viajar para alguns lugares e Elfriede se espantou quando disse que vou sozinha. Eu disse não ter problema - porque não quero que eles me acompanhem, ficaria um pouco desconfortável… - e ela disse “bom, você está acostumada com cidades grandes não é… e você é bem independente, se vira bem sozinha…!” (ou algo do tipo, foi isso que entendi! hahah…). Eu concordei com ela… Não que eu seja tudo isso, mas é o que pretendo me tornar, com esta viagem!

 Praça na entrada da rua (que é só para pedestres), onde guardam os carros

 Vista das casinhas em frente, que são todas iguais neste bairro. Esses são os fundos das casas, com quintais enormes!

 Vistas no “nosso” quintal!

 A sala de jantar!

 Minha amiga Ginny!

 Eu, acabando de acordar….

Meu primeiro blog… hahaha… Comecei motivada pela minha amiga Rosie (apesar de não escrever nem um pouco bem se comparada a ela..!)! E pra ter um diário da minha viagem também… Escrevi umas coisas ontem no meu caderninho (comprei um novo, 2008! hehehe) e vi que ele iria acabar rapidinho! Então vou passar tudo pra cá…

03.01.2008

Cheguei! O vôo foi o mais rápido e confortável (sim!) da minha vida! Depois de xingar tanto a moça da Lufthansa por não ter me dado uma janela e o assento, ainda por cima, ser no final do avião (55B) “mordi minha língua”! Era sim uma janela, já que as últimas três fileiras do avião só têm dois bancos nas laterais, eliminando o “A”, que seria a janela… Além disso, sobrava um espaço enorme do meu lado e deu pra me esticar bem pra dormir! Ainda mais com o meu super travesseirinho inflável (valeu mãe! hahaha)! Dormi praticamente o vôo inteiro e acabei nem assistindo Hairspray, que eu queria tanto ter visto no cinema… e muito menos o “Harry Potter” em December Boys…

Estou em Frankfurt agora (11:50 a.m., aqui - três horas a mais que aí!) esperando minha conexão pra Bremen (ás 13:20). Tá um sol forte e lindo, mas mesmo assim um “frio da porra”!! hahaha…. Descemos do avião fora do terminal e tivemos que pegar um ônibus… Minha sorte foi que a comissária falou no microfone “quem tiver casaco vista, porque está fazendo muito frio”. Senão eu não teria me tocado de vestir meu casaco! A primeira sensação nem foi de muito frio, mas fui congelando gradativamente enquanto esperava o ônibus sair! Nem consegui tirar foto…

Ah, aqui no aeroporto os funcionários andam de bicicleta dentro do terminal! Hilário! E eu to tomando MUITOS choques no carrinho de carregar a mala… Tão fortes que fazem até barulho, to morrendo de dor! Que medo! Agora vou comer algo… Tá todo mundo tomando sorvete Häagen-Dazs! Eu hein, nesse frio….

                                                                 ———– **** ———-

Agora já cheguei “em casa”! Acabei indo na Häagen-Dazs mesmo, mas tomei um chocolate quente e comi um Waffle muito bom! Fui procurar meu portão de embarque e passei pela imigração. O guarda encrencou um pouco porque eu não tinha reserva em nenhum hotel, mas eu disse que ficaria hospedada com amigos dos meus pais (!) e ele acabou de liberando, após mais algumas perguntas. Depois disso andei mais uns 20 minutos para chegar até o portão de embarque… Que aeroporto gigante!! Era “sobe-desce-escada”, “pega-rampa-e-túnel” que não acabava mais! O avião dessa vez era bem pequeno e nem serviram lanchinho, só bebida. O vôo durou só 45 minutos, também.

Cheguei em Bremen, peguei minha mala na esteira. Ao sair já dei de cara com a Ingrid, irmã do Burkhard (meu chefe em SP), com uma plaquinha com meu nome escrito! Ela foi super boazinha, falando bem devagar comigo… Consegui me comunicar muito bem com ela, consegui entender tudo o que ela dizia e me virava pra falar o que eu queria! Fiquei tão feliz! Ela me levou até a Bremen Hauptbanhof (a estação principal da cidade), comprou o bilhete comigo e esperou (1 hora e meia) até a hora do trem (16:31), me deixou dentro dele! E até me pagou 1 chocolate quente e 1 omelete (num restaurante turco!), que foram meu almoço.

Enfim, eu peguei o trem e em 1:20 estava aqui, em Wilhelmshaven (ou apenas WHV, mais fácil!), onde eu vou morar e trabalhar. O casal com quem eu vou morar me buscou na estação. São a “Frau” Elfriede Hof e seu marido, “Herr” Eberhard Hof (cujo nome eu NUNCA lembro! Só lembro que começa com “e” e sempre penso em Ebenezer! Influências da Fau… heheh). Eles são “velhinhos” (uns 60 e poucos) como eu suspeitava, mas são MUITO bonzinhos e hospitaleiros! Chegamos na casa, que tem 3 andares e fica numa vilazinha muito calma e aconchegante, na Bruckner Strasse 2. A Elfriede guardou meu casaco, me apresentou a Ginny (a cachorra, que é um amor, ficamos amigas! hahah), a casa e meu quarto! Moro no sótão! Sempre quis morar no sótão! hahaha… Depois ela fez sopa pra mim, trouxe café e muuuitos chocolates! Ficamos umas duas horas conversando na mesa (naquelas né, porque eu não entendo METADE do que eles falam e não consigo falar NADA do que quero dizer! Que desespero! Mas ela disse que eu falo bem… haha). Ela perguntou bastante sobre mim, principalmente o que eu gosto de comer e beber (daí os chocolates e o café!) pra poder preparar as coisas pra mim.

Ela tá sendo mor mãezona (porque as filhas deles são casadas e moram em Oldenburg, a meia hora daqui) e disse que eles são aposentados, então podem dedicar todo o tempo deles pra mim! Achei muito fofo… Por um lado é bom, vou ser muito bem tratada, ter tudo de mais confortável… Mas por outro é ruim, não vou ter muita liberdade e nem vou ter que quebrar muito a cara pra me virar… (além de que eles me dão MUITA comida, vou voltar rolando de gorda! hahaha)

Ai, é tão desconfortável morar na casa dos outros, sem saber dos costumes deles nem nada…! Imagina ficar nessa situação sem graça por 2 meses e meio?? Espero me sentir mais “em casa” com o tempo (logo!), me sinto uma folgada com eles fazendo tudo por mim. Queria falar que não precisa, sabe, pra não parecer tão folgada! Mas não sei dizer isso! Haha… Meu maior aprendizado aqui com certeza vai ser alemão mesmo. Na marra!

04.01.2008

Hoje dormi até 1 da tarde! Não queria sair da cama… Acordei com vontade de voltar pra casa! Mas desci, tomei café da manhã (falei sobre almoço, pelo horário, mas a Elfriede falou 1 monte de coisa e me trouxe o café! hahah) Comi e fui pro computador. Aí descobri que eles tinham roteador e dava pra eu usar o Wireless no meu computador! Mas não tava funcionando e eu fiquei a tarde toda pra fazer funcionar… Nem os conhecimentos do meu cunhado-super-técnico Marcelo (valeu!) me salvaram, mas eu não sei o que fiz que funcionou e aqui estou! Algo me diz que isso não é bom, porque já são quase 2 da manhã e cá estou eu na net… vício! Deveria usar essa viagem pra desviciar de internet e celular né…!

Bom, com o passar da tarde a vontade de ir embora foi embora (!) porque eu comecei a pensar no mooonte de coisa que posso fazer por aqui nesse tempo todo. Daí fui tomada por um pequeno desespero de que não vou dar conta de fazer tudo que posso e quero e vou voltar pra casa com a sensação de não ter aproveitado! Eu sou muito surtada né… hahaha… Bom, o primeiro passo é conhecer a cidade que eu estou, pelo menos… Pretendo começar amanhã, que meus chefes de SP estarão aqui! Acho que vai ser bem legal… Eu deveria estar dormindo, pra acordar cedo e recepcionar eles, na verdade…heheh!

Enfim, hoje não fiz nada… Almocei às 16hs e não tive janta, eles foram jantar fora na casa de um vizinho mas eu não quis ir… Pelo jeito eles só fazem mais uma refeição além do café da manhã, porque eles não almoçaram hoje (justamente por ter o jantar…). Veio um amigo deles aqui fazer uma visita e eu fui conhecer e fiquei na sala com eles um tempo, pra não ser anti-social. Mas foi muito engraçado, porque eu não sei até agora sobre o que eles estavam falando! Fiquei sentada lá uma meia hora e queria sumir, torcendo pra não falarem comigo porque não tava entendendo nada! hahaha… Fiquei tomando água e comendo chocolate, depois fazendo carinho na cachorra… Até que tomei fôlego e disse que iria usar o computador mais um pouco! hahaha….

Arrumei o wireless, tomei banho e vim pra cá, onde estou até agora…. Tá uma chuvinha boa pra dormir (daí o título desse post!). Eu vou indo porque ninguém deve mais aguentar ler e eu preciso ir dormir! Sempre que der eu escrevo… Espero não perder a paciência e escrever sempre…! Beijos a todos!

   Aeroporto de Frankfurt!

 Corredores infindáveis (as cores das luzes mudavam constantemente - deviam ser LEDs com controladores eletrônicos! hehe…)

 Avião para Bremen…

 … aeroporto de Bremen!

 Meu quarto no sótão!

 Minha cama e minha bagunça…